La conformité du certificat dépendra des informations indiquées sur le document. Le nom de la compagnie d'assurance, le numéro de l'assuré, le numéro d'immatriculation et les dates de début et de fin de validité sont autant de preuves que votre véhicule est en règle. En cas de contrôle, le conducteur qui aurait emprunté la voiture d'un ami doit être en mesure de justifier que l'assuré, dont les coordonnées sont présentes sur la carte verte, lui a donné explicitement l'autorisation de la conduire.