Le garde du corps Nicky Larson est un incorrigible coureur de jupons qui passe son temps à inviter les filles à l'hôtel, comportement qui lui vaut sans arrêt des coups de massue de la part de son assistante Laura. Parmi les personnages qu'on retrouve présents au fil des enquête il y a son ami Mammouth un grand gaillard chauve et le sexy lieutenant Hélène Lamberti. Ce dessin animé phare du Club Dorothée doit aussi son succès à sa version française légèrement modifiée donnant un ton comique en baptisant les méchants par des petits noms ridicules, en leur donnant des voix absurdes et décalées.