Lorsque Reth Butler se déclare à Scarlett O'Hara et propose de l'épouser, la capricieuse protagoniste de "Autant en emporte le vent" le rejette dédaigneusement. De toute évidence, le charmant Reth ne fait pas partie de ceux qui acceptent un refus comme réponse: il prend la jeune fille dans ses bras et l'embrasse passionnément.